- てのうら
- てのうら【手の裏】(тэноура)
ладонь;
[lang name="English"]手の裏を返す повернуть руку ладонью вверх;
◇[lang name="English"]手の裏を返すように в один момент, моментально;
◇[lang name="English"]手の裏を返すように変る моментально передумать (изменить решение);
◇[lang name="English"]手の裏を返すように薄情である быть непостоянным (изменчивым) как флюгер;
◇[lang name="English"]こっちが零落したら手の裏を返すような態度だ теперь, когда я обеднел, он стал относиться ко мне совсем иначе.
Японско-русский словарь. 2013.